Vicente en Rumano




Poemas publicados en el periódico "DREPTATEA" de Bucarest, el 9 de setiembre de 1990.

Traducción: Eugen Uricaru.

Poeţi din Venezuela

Vicente Gerbasi


Cosmos

A avea constiinta faptului
că există un loc pentru fiecare
în Cosmos
înseamnă a avea
nădejdea cunoaşterii Domnului


Tăcere

In micul cimitir
în care tac
păstrez pentru veşnicie
un unie asfinţit
din fluturi


Soare la apus

Nostalgia
unui ţinut nestiut
în limpezimea sa aurită
cînd portocalii
îşi desăvîrşesc rodul
în pădurea rară a asfinţitului